Attilio Traini fu per diversi anni direttore dei telefoni in varie zone d'Italia. Tra gli anni Cinquanta e Sessanta pubblicò alcuni libri in cui illustrava, attraverso vicende e episodi non privi di tono umoristico, il lavoro dei diversi dipendenti del settore telefonico. In Al telefono. Ieri - oggi – domani, edito nel 1966, l'autore descrive un intervento di un riparatore d'impianti principali, chiamato anche apparecchiatore.